http://klumpp.net/blog/

Helmut Klumpp

Mittwochnacht verstarb unser Vater. Einige wenige Monate nach Beginn seiner letzten Wegstrecke, die er mit großer Disziplin und Würde beschritt, diktierte er die erste Fassung des folgenden Textes.

en: Our father passed away this wednesday. A couple of months afters he started walking down this path - with much dignity and discipline - he dictated the first revision of the following text.

Helmut Klumpp

geb. 01.10.1950, Karlsruhe, gest. 01.02.2012, Ebersteinburg

Danke für die Begegnungen.Verzeiht, wo es nicht so gut war. Geht aufeinander zu, respektiert einander. Seid nicht ohne Mut! Seid dankbar.

Betet miteinander und füreinander, betet auch für mich.

Dankeschön für die gemeinsame Zeit, Euch, den Arbeitskollegen EnBW, der Abt. P-A, Herr Essig,
den guten Nachbarn,
den guten Freunden, stv. Erna und Willi Kenngott, Silke Jäger-Gerth und Wilfried Gerth, Theresa und Kevin Parlee
meinen priesterlichen Freunden, stv. Herrn Pfarrer Kurt Dilzer und Renate Neff, Herrn Pfarrer Karl-Heinz Würz und Ursel Philip, Herrn Pfarrer Hans Engelhard und Herrn Pfarrer Hans Vogt und Silvia;

vor allem meiner Familie, Maria, meiner Frau, Nick und Paul, unseren Söhnen.

Gott segne sie und Euch alle.

Die Beisetzung erfolgt am Mittwoch, den 8. Februar 2012 um 14:30 Uhr in Greffern. Eine Stunde vorher besteht nochmals die Möglichkeit, Abschied zu nehmen.

Wir danken allen, die ihn und uns in dieser Zeit begleitet haben: Den Pflegekräften, den Ärzten, den Engagierten, den Seelsorgenden und insbesondere allen Freunden.

Thoraxklinik, Heidelberg

Kopfklinik, Heidelberg

Lila Damen, Heidelberg

Nationales Centrum für Tumorerkrankungen (NCT), Heidelberg

Taxi Rasp, Lichtenau

Sozialstation St. Pirmin, Sinzheim

Krankenhaus Ebersteinburg

Wir freuen uns, wenn Ihr die Kommentarfunktion verwendet, um Eure Gedanken, Anekdoten und Erinnerungen mit uns zu teilen.

en: If you'd like to share your thoughts, please feel free to leave a comment. Burial services will be held at Greffern cemetery on Feb 8th, 14:30. If you'd like to see him one last time, please be there at least 45 minutes before.

Über den Geschäftssinn

"Ein Geschäft, welches nichts als Geld einbringt, ist ein schlechtes Geschäft." ("A business that makes nothing but money is a poor business.")

- Henry Ford, Gründer der Ford Motor Company

Natürlich unterscheidet sich der Wohlfahrtskapitalismus Ford'scher Prägung deutlich vom späteren Ordoliberalismus bzw. der sozialen Marktwirtschaft. Aber in diesem Satz hat Henry Ford eine wichtige Sache vorweggenommen: Unternehmertum und das Wirtschaften haben jeweils auch eine ethisch-moralische Komponente.

Und: Im Idealfall wird diese durch alle Beteiligten gesichert, nicht nur durch den staatlichen Ordnungsrahmen.

Eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch

Wir wünschen Euch allen eine frohe Weihnacht, entspannte Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Adventsflashmob im Rhein-Neckar-Raum

In diesem und im letztem Jahr durfte ich beruflich ein kleines Projekt bei einem Energieversorger in Weinheim begleiten. Wie sich herausstellte: Ein sympathisches Unternehmen in einem sympathischen Umfeld.

Wie sympathisch die Stadt ist, zeigt auch dieses Video auf dem Weinheimblog: Adventlicher Flashmob am 3. Dezember. :-)

Weinheim hat um die 45.000 Einwohner, ist Sitz der Bäckerakademie - und, für alle Bahnreisende nicht zu übersehen, der Freudenberg-Gruppe. Zu dieser gehört unter anderem die bekannte Marke "vileda".

Energiewirtschaftliche Federn

Das war tatsächlich eine ereignisreiche Woche für die "Großen Vier" der Energiewirtschaft:

Rekommunalisierung 1: Am 29. Dezember vereinbarten Hamburg und Vattenfall einen teilweisen Rückkauf des städtischen Strom- und Fernwärmenetzes. Die Stadt wird künftig eine Sperrminorität halten und auf das eingesetzte Kapital jeweils eine Garantiedividende von über 4% jährlich erhalten. Dafür bezeichnet sich die Vattenfall in der Presseerklärung als "in der Tradition der HEW stehend" (genauso, wie sie wohl in der Tradition der Berliner BEWAG stehen dürfte).
Rekommunalisierung 2: Der Verband kommunaler Unternehmen (VKU) drängt auf eine Abspaltung der EnBW Regional AG, die danach von einem Stadtwerkekonsortium übernommen werden soll.
Reorganisation 1: E.ON trennt sich von E.ON Bulgaria - für 133 Mio Euro. Das integrierte Unternehmen geht an Energo-Pro, einem konzernfreien tschechischen Energieerzeuger, der bisher kleinere Erzeugungspositionen in Tschechien, Georgien, der Türkei und Bulgarien hält - und bis dato nur ein Verteilnetz, in Georgien. E.ON behält weiterhin seine Töchter im angrenzenden Rumänien.
Reorganisation 2: RWE kündigte an, 8000 von weltweit 72000 Stellen abzubauen, und folgt damit einer früheren Ankündigung der E.ON.

Baden-Württemberger: Geht abstimmen!

Egal, wie man zu Stuttgart 21, dem dazugehörigen Planungsverfahren, der gezeigten Haltung einiger (Ex-)Politiker nun stehen mag: Als Baden-Württemberger hat man morgen die Chance, über einen Teil des gesamten Schlamassels abzustimmen.

Abstimmen - das sollte man gefälligst auch tun, als Badener, Württemberger, Hohenzoller, als Baden-Württemberger. Denn egal, welche Haltung man hat: Mit seiner Stimme zu zeigen, dass einem eine veritable Volksabstimmung nicht egal ist, trägt dazu bei, dass es im Laufe der kommenden sechs Jahrzehnte vielleicht mehr als nur zwei Volksabstimmungen geben wird.

Also - abstimmen gehen!

Und dran denken: "Ja" bedeutet, dass sich das Land aus S21 zurückzieht, "Nein" bedeutet, dass es dabeibleibt.

Wer mehr wissen mag: http://www.lpb-bw.de/volksabstimmung_stuttgart21.html und http://www.bw-stimmt-ab.de/

Leichtgewichtige Alternative zu RVM und rbenv

Neulich noch hatte Paul über RVM geschrieben, gemeinsam mit dem vergleichsweise leichten rbenv eines der beiden bekannten Tools, um seine Ruby-Installationen zu verwalten.

Nun hat Hendrik Mans eine leichtgewichtige Alternative entwickelt, die durchaus einen Blick wert ist: Statt auch noch Kaffee zu kochen macht das System nur eines - ordentlich die aktive Rubyversion zu wechseln. Und darüber hinaus hat das Ding einfach einen knuffigen Namen: rbfu.

https://github.com/hmans/rbfu

Gentoo Linux and Ruby..

Gentoo Linux and Ruby are not working out well.

Some Gentoo Maintainers obviously think it's wise to have a lot of Ruby Gems in their own Portage tree or in the Portage overlay "ruby". Why would someone want a packaging-system on top of a packaging-system?

It gives dependency hell and not-up-to-date packages. I can't install ruby 1.9.2 decently by just "emerge ruby". What the heck? Ruby 1.9.x is out since ages.

This got on my nerves - so deinstalled everything ruby from the gentoo system and used "RVM" instead.

Unlike Gentoo Portage concerning ruby, RVM just does what it says it will! Give it a try! It easily prevents every typical gentoo package problem with ruby.

https://rvm.beginrescueend.com/

So, installing RVM and ruby afterwards is as easy as:

bash < <(curl -s https://rvm.beginrescueend.com/install/rvm)
cd ~/.rvm/bin
./rvm install ruby-1.9.2

Have fun

Windows Server 2008 R2 Foundation von HP..

... habe ich gekauft.

Und auf einmal heißt es bei der Installation, es habe keine HP Plattform gefunden und könne deswegen nicht installiert werden. Stimmt. Ich habe hier keinen HP-Server, sondern eine virtuelle Maschine unter VirtualBox.

Da muss ich meiner gekauften Software wohl auf die Sprünge helfen. Ich betone das Wort "gekauft". Sie befindet sich in meinem Besitz und ich will sie nutzen. Was soll diese "verbiosdongelung" auf HP-Hardware? Klar, die Intension von HP ist klar. Aber die ist in Deutschland wahrscheinlich nicht rechtens.

Gut, ich will "Windows Server 2008 R2 Foundation von Hewlett Packard" (auf deutsch) glücklicherweise in einer Virtualbox VM installieren.

Wie löse ich das Problem?

Nach einiger Recherche finde ich heraus, dass HP scheinbar nach einem HP-BIOS sucht, bevor sich Windows installieren lässt.

VBoxManage setextradata "VM Name" "VBoxInternal/Devices/pcbios/0/Config/DmiBIOSVendor" "HP"
VBoxManage setextradata "VM Name" "VBoxInternal/Devices/pcbios/0/Config/DmiSystemVendor" "HP"

Und jetzt kann ich endlich Windows Server 2008 R2 Foundation unter VirtualBox installieren. Yay!

Hier gibt's eine Liste der möglichen BIOS-Konfigurationen für VirtualBox:

http://www.virtualbox.org/manual/ch09.html#changedmi

Does Sony cripple original Dual Shock 3 Controllers with their latest firmware 3.56?

I recently installed the original firmware 3.56 when it asked to and suddenly two of my three Dual Sock 3 (DS3) controllers didn't work anymore. They only work when plugged in with the USB cable. When I disconnect them, the lights switch permanently off and not even the PS-button bring up the typical blink when the bluetooth system tries to pair with the PS3.

And then the above question came up. Does Sony cripple original Dual Shock 3 Controllers with their latest firmware (FW) 3.56? Is the bluetooth in the DS3 destroyed now? Can I ever use the controller again somewhere else? Has Sony destroyed a good that I bought?

I couldn't believe this so I went googling for hints that Sony was able to disable user hardware. And truthfully, I found that since FW 3.50 Sony disables the use of non-licensed hardware on their PS3. Well, okay, I thought, this shouldn't effect me. I have three original DS3 Sony controllers! In the beginning I had bought three DS3, vigorously watching over them being original hardware. I always really liked that Sony offers good quality of hardware.

Am I at fault? Do I really have two fake DS3 Controllers? Funny, then I own some real good fakes! They cost, feel and look exactly like the other DS3 controller that still works on my PS3. Why does it feel as if Sony destroyed something that I bought and own? Somehow they managed to destroy or kill the bluetooth function in my two DS3. As I said, the two controllers don't even blink anymore when the PS-button is pressed.

Anyhow, I feel that Sony tries to piss customers off. Not only now, but forever in the future. They don't think about the outcome of their actions. I really think, I won't buy any Sony product anymore, ever.

And I was searching the web for jailbreaks to get out of this everlasting craze of Sony. In the past, Sony seemed really keen on destroying functionality from time to time and even going further to implement "product security" over customer needs. We all remember the Sony Audio-CD rootkit.

Audio-CD rootkit, see..

http://en.wikipedia.org/wiki/Sony_BMG_copy_protection_rootkit_scandal

About PS3-Jailbreaks, see...

When I searched more.. It is even said that the FW 3.56 allows remote code execution upon login. See...

It's over.

I'm getting myself a new media player client and blu-ray player. I guess, I'll try to revive the bluetooth in the crippled DS3 and connect them to a silent PC that I will place in my living room. Sony. Listen. I heard the PC-platform has still very good games and suits as a media player as well! ;-) I don't need the PlayStation Network.

Let Confluence Edit and Add-Page buttons float in your view

I have been using Confluence for a long time now, running business and using it privately for organising family stuff. Wikis are all about ease of use.

So, if a wiki page is full of content, it often happens that you scroll down a lot. You read, read on... And there you find a small typo or something else that you want to edit.

In Mediawiki, you would find the next "edit section"-button and are set to go.

But for Confluence (by the time of writing, 3.2 is the latest version), this means, you would have to scroll all up again or hit they Home-Key on the keyboard. You could as well press alt+e to edit the page, but in Google Chrome, alt+e is reserved for another function already. So, that toolbar needs to come to where the user is, always to the current view.

Also, I think the "one-click-edit"-Paradigma needs to live on. Here I wrote a small Javascript that moves the Edit and Add-Page buttons down and up while you scroll!

This works for JS-DOM compatible browsers like Mozilla Firefox, Google Chrome.

As Confluence Administrator, navigate to the "Custom HTML" section and put the following code into "At end of the HEAD".

<script type="text/javascript">

var _isDOM = (document.getElementById ? true : false);
var _isIE4 = ((document.all && !isDOM) ? true : false);
var _isNS4 = (document.layers ? true : false);
var _isNS = navigator.appName == "Netscape";

var _floatTimeoutNextCheck = 50;
var _floatCfgYOffset = 0;

function floaterId(idname) {
  if (_isDOM) {
    
    document.getElementById(idname).style.visibility = 'visible'; // better set it again ;-)
    document.getElementById(idname).style.position = 'relative'; // must be defined .. otherwise style.top won't function at all.

    setInterval("document.getElementById('"+idname+"').style.top = document.body.scrollTop + 
      _floatCfgYOffset +'px'", _floatTimeoutNextCheck)
  }
}

AJS.toInit(function () {
  floaterId('navigation');
});
</script>

Fix für Eclipse unter Gentoo Linux: Wie man "Unsupported major.minor version 49.0" loswird

Eclipse¹ ist eine mächtige Entwicklungsplattform. Sie wurde ursprünglich für Java gebaut, ist aber aufgrund ihrer Plugintechnologie inzwischen weit darüber hinaus einsetzbar.

Neulich hatte ich das Problem, dass Eclipse auf meinem Gentoosystem nicht starten wollte.

So sah das aus:

nick@shenron ~ $ eclipse-3.4
Exception in thread "main" java.lang.UnsupportedClassVersionError: org/eclipse/equinox/launcher/Main (Unsupported major.minor version 49.0)
        at java.lang.ClassLoader.defineClass0(Native Method)
        at java.lang.ClassLoader.defineClass(ClassLoader.java:539)
[..]

Da ging es noch weiter, aber den Rest sparen wir uns.

Woran lag's? "Unsupported major.minor version 49.0" weißt darauf hin - irgendwas stimmt nicht mit dem installierten Java.

Mal nachgesehen:

nick@shenron ~ $ java -version
java version "1.4.2-03"
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build Blackdown-1.4.2-03)
Java HotSpot(TM) Client VM (build Blackdown-1.4.2-03, mixed mode)

In der Tat. Neulich beim letzten Merge war mir aber aufgefallen: Ich hatte natürlich auch Suns Java-Implementierung auf dem System. Parallel zum veralteten Blackdown²; die Frage war nur, wie komm' ich dran?

In solchen Fällen nie verkehrt: Ein Blick ins eselect (app-admin/eselect).

nick@shenron ~ $ eselect help
Usage: eselect <global options> <module name> <module options>

Global options:
  --brief                   Make output shorter
  --no-color,--no-colour    Disable coloured output

Built-in modules:
  help                      Display a help message
  usage                     Display a usage message
  version                   Display version information

Extra modules:
  bashcomp                  Manage contributed bash-completion scripts
  binutils                  Manage installed versions of sys-devel/binutils
  [..]
  java-vm                   Manage the Java system and user VM
  [..]

Üblicherweise beherrscht so ein Eselect-Modul den Dreiklang show, list, set.

Also der Reihe nach:

nick@shenron ~ $ eselect java-vm show
Current system-vm
  blackdown-jdk-1.4.2
Current user-vm
  blackdown-jdk-1.4.2

Das änderte ich mit:

nick@shenron ~ $ eselect java-vm set
!!! Error: Usage [user|system] [vm]
exiting

Gut. Da fehlte erstmal noch was. Zum einen musste ich noch aussuchen, ob ich die Änderung für den User oder das System durchführen wollte, und zum anderen wollte eselect noch die Nummer der Java-Implementierung haben ("vm"). An die kommt man mit list:

nick@shenron ~ $ eselect java-vm list
Available Java Virtual Machines:
  [1]   blackdown-jdk-1.4.2  system-vm
  [2]   sun-jdk-1.5
  [3]   sun-jdk-1.6

Also, nochmal:

nick@shenron ~ $ eselect java-vm set user 3

Alles ging gut, denn das System meldete sich gleich mit dem Kommandoprompt wieder - no news are good news.

Und tatsächlich: Eclipse startete nun ohne zu murren. Darauf einen Kaffee.

Ludwigshafen, Samstag, 4. Juli: Tag der offenen Tür der TWL AG

Wer sich für Energiewirtschaft interessiert und zufällig am Samstag, den 4. Juli, in Südwestdeutschland unterwegs ist: Die Technischen Werke Ludwigshafen (TWL, http://www.twl.de) laden zum Tag der offenen Tür, 11-17 Uhr. Industriestraße 3. Das ist der Hauptsitz des Unternehmens und zugleich ein Kraftwerksstandort.

Ich finde, an den kombiniert kaufmännisch-technischen Standorten der Energiewirtschaft herrscht immer ein ganz besonderes Flair - so auch unzweifelhaft dort.

Kleine Erinnerung zur momentanen Finanz- und Wirtschaftskrise

"Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinne zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen."

- Hermann Josef Abs (1901-1994), u.a. langjähriger Sprecher des Vorstands der Deutschen Bank.

Etwas wissen...

Jemand, der viel weiß, will viel wissen. Er ist nicht nur zum ausgefragt werden da.